Inglés a español

flip-flop

flip-flop(
flihp
-
flap
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (calzado)
a. la chancleta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Can I wear flip-flops to the restaurant? - No, it's pretty fancy.¿Puedo llevar chancletas al restaurante? - No, es bastante formal.
Oh, no! I left my flip-flops at the beach!¡Ay, no! ¡Olvidé mis chancletas en la playa!
b. la chancla
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Make sure you bring your flip-flops and your bathing suit when we go on vacation.Asegúrate de llevar tus chanclas y tu traje de baño cuando vayamos de vacaciones.
c. la ojota
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Regionalismo que se usa en Argentina
(Argentina)
You have to wear flip-flops to access the swimming-pool area.Para ingresar a la zona de la pileta de natación, debes usar ojotas.
d. la chala
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Regionalismo que se usa en Chile
(Chile)
It's dangerous to drive while wearing flip-flops.Es peligroso conducir con chalas.
2. (cambio de opinión)
a. el giro de 180 grados
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Voters have raised concerns over the candidate's flip-flop on the issue of immigration reform.Los votantes han expresado preocupación por el giro de 180 grados del candidato en el tema de la reforma inmigratoria.
3. (electrónica)
a. el flip-flop
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
A flip-flop can be used to store a single bit of data.Un flip-flop se puede utilizar para almacenar un bit de información.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
4. (cambiar de postura radicalmente)
a. dar un giro de 180 grados
He made all these promises before he got elected, and then he flip-flopped and didn't fulfill any of them.Hizo todas esas promesas antes de ser elegido, y después dio un giro de 180 grados y no cumplió ninguna.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
O ve un anuncio con video para continuar
flip-flop
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (sandal) (Reino Unido)
a. la chancleta f, chancla
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
flip-flop [ˈflɪpflɒp]
sustantivo
1 flip-flops (sandals) chancletas (f)
2 (Comput) circuito (m) basculante or biestable; flip-flop (m)
3 (US) cambio (m) radical; golpe (m) de timón
verbo intransitivo
(US) cambiar radicalmente; dar un golpe de timón
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce flip-flop usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES