Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Jóvenes Libertinos - ahora lo que finalmente ocurrió. | Young Libertines - now it finally happened. |
No puedo creer esto finalmente ocurrió | I can't believe this finally happened. |
Así, lo que siempre dijimos que ocurriría, finalmente ocurrió: los rebeldes atacaron nuestro país. | Finally, what we had always said would happen did happen: the rebels attacked the country. |
En una pequeña comunidad de Vieques próxima a la costa sureste de Puerto Rico, lo inevitable finalmente ocurrió. | In the tiny community of Vieques off Puerto Rico's southeast coast, the inevitable finally happened. |
Lo que finalmente ocurrió fue una especie de híbrido entre el póker online y póker en vivo. | What they eventually came up with was some sort of hybrid between online poker and live poker. |
Hemos estado asistiendo a los bancos acreedores en relación con la nacionalización de Fertinitro, que finalmente ocurrió en 2011. | We have been providing advice to the bank lenders regarding the FertiNitro nationalization, which finally took place in 2011. |
Era una orden para preparar un acto de agresión, que estaba previsto que ocurriera, y que finalmente ocurrió. | It was an order to prepare for an act of aggression, which was intended to occur, and which actually did occur. |
No me dejen regresar al infierno El hombre estaba serio y finalmente ocurrió a mí que estaba en profundo problema. | The man was serious, and it finally occurred to me that he was indeed in trouble. |
Ambas partes estaban esperando el arancel de honorarios de la firma de abogados en llegar, que finalmente ocurrió después de seis semanas. | Both parties were waiting for the schedule of fees from the law firm to arrive which finally happened after six weeks. |
Recuerdo levantar conscientemente mi mano por encima de mi cabeza, esperando que alguien me viese, lo que, de hecho, finalmente ocurrió. | I recall consciously raising my hand over my head, hoping someone would see me, which, in fact, did happen eventually. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
