- Diccionario
fiend(
find
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el demonio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The children dressed up as witches, monsters, and fiends for Halloween.Los niños se disfrazaron como brujas, monstruos y demonios para Halloween.
b. el diablo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The picture was a strange mixture of fiends and fairies.El cuadro es una extraña mezcla de diablos y hadas.
a. el desalmado (M), la desalmada (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The police arrested the fiend who conned that poor old lady.La policía arrestó al desalmado que estafó a aquella anciana.
b. el malvado (M), la malvada (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Some fiend knocked me over the head and stole my wallet.Un malvado me golpeó en la cabeza y me robó la cartera.
a. el demonio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Your son is a fiend. He's been playing pranks on the other students all day.Tu hijo es un demonio. Ha estado gastándole bromas a los otros estudiantes todo el día.
4. (coloquial) (adicto)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. el maníaco (M), la maníaca (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Brad is a sex fiend, and is now seeking counselling.Brad es maníaco sexual y ahora va a ir a terapia.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Marcos is a drug fiend, and it seems we'll have to send him to rehab.Marcos es drogadicto, y aparentemente, vamos a tener que enviarlo a un centro de rehabilitación.
The cocaine fiend had to undergo surgery to repair his deviated septum.El cocainómano tenía que someterse a cirugía para reparar su tabique desviado.
5. (coloquial) (maniático)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. el fanático (M), la fanática (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Anthony is a car fiend and he loves to see F1 car races.Anthony es fanático de los coches y le encanta ver las carreras de F1.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
