Los objetos más antiguos de la fecha de cobro de 1482. | The oldest objects in the collection date from 1482. |
El pago de tu renovación vence en la siguiente fecha de cobro. | Payment for your renewal is due at your next billing date. |
Completa el sencillo formulario indicando el importe y la fecha de cobro. | Complete the simple form with details of the amount and date of the payment. |
Para mantener activo tu plan profesional o de equipo, debes completar tu pago antes de la siguiente fecha de cobro. | To keep a paid plan or team active, you need to complete your payment before your next billing date. |
Si la renovación automática está activada, la suscripción se renueva en la siguiente fecha de cobro y conservarás el acceso a las funciones pagadas. | If auto-renew is enabled, the subscription renews at your next billing date and you keep access to paid features. |
Si tienes tiempo restante de suscripción, te conviene esperar para cancelar justo antes de tu siguiente fecha de cobro. | If you have time remaining on your subscription, you may want to wait to cancel until right before your next billing date. |
Si decides que ya no quieres conservar tu plan pagado activo después de la siguiente fecha de cobro, puedes cancelar la renovación automática. | If you decide you don't want to keep your paid plan active after your next billing date, you can cancel auto-renew. |
El método de pago señalado en la pestaña Detalles de facturación se cobra automáticamente en la siguiente fecha de cobro. | Pay Now The payment method listed in the Billing Details tab is automatically charged at your next billing date. |
Pagos no realizados Para mantener activo tu plan pagado o de equipo, debes completar tu pago antes de la siguiente fecha de cobro. | Missed Payments To keep your paid plan or team active, you need to complete your payment before your next billing date. |
Te enviamos una factura por correo electrónico a ti y a tu contacto de facturación 45 días antes de la siguiente fecha de cobro. | Pay by Invoice We email you and your billing contact an invoice 45 days before your next billing date. |
