Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y lo único que faltabas eras tú.
And the only thing that was missing was you.
La fiesta era en tu honor y solo faltabas tú.
It's your party. You're the only one not here.
Y no lo fue porque faltabas tú.
It wasn't because— because you weren't there.
Y no lo fue porque faltabas tú.
It wasn't because you weren't there.
Sí, me faltabas tú, vivo.
In other words, I was missing you, alive!
Me sorprendía lo apegado que eras conmigo y te confieso que eso me llenaba de miedo porque sabía que, si algún día me faltabas, no lo soportaría mi corazón.
I was surprised at how close we were and I confess that it frightened me because I knew that if one day you were not here, my heart would be shattered.
Pero tú no solo faltabas a clase.
But you weren't just bunking off.
¡Tú nos llevarás a la libertad! ¡Solo tú nos faltabas!
You're the one to bring us freedom!
Palabra del día
la lápida