- Diccionario
USO
Las palabras con la etiqueta "extremadamente ofensivo" se consideran muy insultantes y se utilizan con fines discriminatorios u ofensivos.
fag(
fahg
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (coloquial) (cigarrillo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. el cigarro (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I went outside for a fag.Salí a fumar un cigarro.
b. el pitillo (M) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Where's Jake? - He nipped out to buy fags.¿Dónde está Jake? - Salió a comprar pitillos.
2. (extremadamente ofensivo) (homosexual) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que es sumamente ofensiva y tabú en cualquier contexto (p. ej. maricón).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. el maricón (M) (extremadamente ofensivo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase que es sumamente ofensiva y tabú en cualquier contexto (p. ej. maricón).
b. el marica (M) (extremadamente ofensivo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase que es sumamente ofensiva y tabú en cualquier contexto (p. ej. maricón).
3. (coloquial) (molestia) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
a. la lata (F) (coloquial)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Going through this process is a fag.Hacer este trámite es una lata.
a. el novato (M), la novata (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The older students have fags to do their chores.Los estudiantes más mayores tienen novatos que hacen sus quehaceres.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. novatear (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
They fagged the younger students the whole year.Novatearon a los estudiantes más jóvenes todo el año.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. novatear (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
I fagged for the older students every day.Novateaba para los estudiantes mayores todos los días.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce fag usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
