faenar
- Diccionario
faenar(
fah
-
eh
-
nahr
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
1. (pescar)
a. to fish
Hoy los pescadores no pueden salir a faenar porque el mar está bravo.The fishermen can't go fish today because the sea is rough.
2. (formal) (trabajar)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. to work
En la zona, los peones de campo faenan de la mañana a la noche a cambio de unas pocas monedas.In the region, the field laborers work from morning until night in exchange for only a few coins.
b. to labor (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Los albañiles de la obra faenan de las 7 am a las 4 pm.The construction workers labor from 7 am to 4 pm.
c. to labour (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Los granjeros comienzan a faenar cuando sale el sol.The farmers begin to labour when the sun goes up.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to slaughter
Los empleados del matadero faenaron veinte vacas.The workers in the abbatoir slaughtered twenty cows.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce faenar usando traductores automáticos
Conjugaciones
yo | |||||
---|---|---|---|---|---|
tú | |||||
él/ella/Ud. | |||||
nosotros | |||||
vosotros | |||||
ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!