Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tradicionalmente, ascitis se divide en 2 tipos; trasudado o exudado.
Traditionally, ascites is divided into 2 types; transudative or exudative.
Para las heridas con exudado moderado a alto (líquido herida)
For wounds with moderate to high exudate (wound fluid)
Conjuntiva hiperémica con una erosión focal y exudado seroso.
Reddened conjunctiva with a focal erosion and serous exudate.
Utilizar en heridas con exudado moderado a alto (líquido de la herida)
Use on wounds with moderate to high exudate (wound fluid)
En la superficie del corte puede actuar el exudado serovato-amarillo.
On a surface of a section grayish-yellow exudate can act.
En el cultivo del exudado se aisló Staphylococcus aureus y Streptococcus equisimilis.
Culture of the exudate revealed Staphylococcus aureus and Streptococcus equisimilis.
Las zonas afectadas se llenan con exudado que forman áreas consolidadas.
The affected areas become filled with exudate that forms consolidated patches.
Láminas de exudado fibrinoso cubren parcialmente la superficie capsular del hígado.
Sheets of fibrinous exudate partially cover the capsular surface of the liver.
Los cultivos del exudado de la úlcera y del tejido fueron negativos.
Culture of exudates from the ulcer and tissue were negative.
Para las heridas con exudado moderado a alto (líquido de la herida)
For wounds with moderate to high exudate (wound fluid)
Palabra del día
la rebaja