References to Members under this Statute shall include such Member Organisations, except as otherwise expressly provided. | Toda referencia a los Miembros hecha en el presente Estatuto incluirá a esas Organizaciones miembros, salvo disposición expresa en contrario. |
All rights reserved by Miguel Farah, except as otherwise noted. | Todos los derechos reservados por Miguel Farah, salvo excepciones indicadas. |
‘, except as otherwise specified in paragraph 2;’ | «, a menos que se especifique otra cosa en el párrafo 2;» |
A minus sign (-) indicates a deficit or decrease, except as otherwise indicated. | El signo menos (-) señala un déficit o disminución, salvo indicación contraria. |
Bearings North and South America (except as otherwise indicated below) | Rodamientos en América del Norte y Sudamérica (excepto que se indique de otro modo a continuación) |
This procedure applies except as otherwise specified in this Annex. | Este procedimiento se aplicará salvo cuando en el presente anexo se indique otra cosa. |
The text in bold should appear on the label, except as otherwise specified. | El texto en negrita debe aparecer en la etiqueta, salvo que se especifique otra cosa. |
The Committee shall meet once every two years, except as otherwise agreed. | El Comité se reunirá una vez cada dos años, salvo acuerdo en contrario de las Partes. |
A minus sign (-) indicates a deficit or decrease, except as otherwise indicated. | El signo menos (-) señala un déficit o una disminución, salvo que se indique algo distinto. |
Minus signs (-) indicate a deficit or decrease, except as otherwise indicated. | Los paréntesis () señalan un déficit o una disminución, a menos que se indique algo distinto. |
