Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Licenciado en Derecho en la Universidad Complutense de Madrid en junio de 1992, realizando examen de grado con sobresaliente. | Degree in Law (with distinction), Universidad Complutense de Madrid, June 1992. |
DOCUMENTOS - Cartel anunciador del examen de grado de Licenciado en Teología de la Universidad de Valladolid (I) | DOCUMENTS AND MANUSCRIPTS - Advertisement for the examination for the Degree of Licenciado at the University of Valladolid (I) |
La urgencia de una reforma más nominal que real se anunciaba como factor imprescindible que garantizaría la aprobación del examen de grado que practicaría Nicaragua ante el FMI. | The urgency of a more-nominal-than-real reform was announced as an indispensable factor in guaranteeing approval of the graduation exam Nicaragua would be put through by the IMF. |
Entonces todos recibieron un mensaje de vídeo pre-grabado de GM Trajtenberg; los candidatos exitosos del examen de grado de la jornada recibieron tarjetas de felicitación especialmente preparadas para conmemorar su logro. | Everyone was then treated to a pre-recorded video message from GM Trajtenberg and the successful candidates from the day's degree test were given specially prepared congratulation cards to commemorate their achievement. |
Al final del segundo ciclo, una vez superados los exámenes previstos por el plan de estudios, discutida la tesis de Licencia y superado el examen de grado, los estudiantes ordinarios obtienen la licencia en Filosofía. | At the end of the second cycle of studies, after having passed all examinations, defended the Licentiate theses and passed the degree examination, all regular students obtain the Licentiate degree in philosophy. |
Es Licenciado en Medicina y Cirugía por la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Madrid, con Examen de Grado en 1986. | Graduate in Medicine and Surgery from the Faculty of Medicine at the Madrid Autonomous University, passing the board exam in 1986. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
