Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Le gustaría un formulario para los ingresos de su pareja, y así poder evaluar de nuevo? | Would you like a form to the income of their partner, so we can reevaluate? |
Esperar aproximadamente 4-5 horas, y consumir una segunda cápsula y evaluar de nuevo su tolerancia. | Wait approximately 4-5 hours, and if suitable, consume a second capsule and assess your tolerance again. |
Ahora estamos tratando de evaluar de nuevo su aplicación, reiterar el compromiso de la comunidad internacional y reafirmar nuestra determinación. | We are now seeking to re-evaluate its implementation, reiterate the international community's commitment, and reconfirm our determination. |
La BFF no dudó en revocar su decisión de 25 de septiembre de 2002 para evaluar de nuevo su solicitud de asilo. | The BFF did not hesitate to revoke its decision of 25 September 2002 to reassess his asylum application. |
Podemos ayudar a creyentes a evaluar de nuevo su compromiso haciendo preguntas que ostensiblemente no son desafiantes y escuchando y aceptando las respuestas. | We can help believers reevaluate their commitment by asking questions that aren't pointedly challenging and by listening to and accepting the answers. |
Por supuesto que es complicado, y por ese motivo teníamos que evaluar de nuevo dónde estamos y cómo podemos mejorar los logros. | Of course it is complex, and that is why we needed to re-evaluate where we are and how we can improve performance. |
Si es necesario, evaluar de nuevo los pasos, los reveses y los cambios en las circunstancias que pueden hacer algunos pasos inalcanzables, lo que puede afectar al progreso de los jóvenes. | If needed reassess the steps, setbacks and changes in circumstances may make some steps unattainable, which may affect the young persons progress. |
Una empresa tiene que evaluar de nuevo su base de datos en línea de artículos, Preguntas más frecuentes y documentos de soporte con las mejoras en la gestión del conocimiento con el fin de superar este problema. | A company needs to reappraise its online database of articles, FAQs and support documents with improvements in knowledge management in order to overcome this problem. |
Asimismo, utilizamos la información obtenida en reuniones con clientes, noticias, informes de investigación del sector y análisis de expertos para evaluar de nuevo todos los factores implicados en el cálculo. | In addition, information from client meetings, news, industry research, and peer insights contribute to the data used for the reassessment for all Mintos Rating factors. |
En 2019, la Argentina que acaba de dar un importante voto de confianza a Macri deberá evaluar de nuevo la gestión reformadora del presidente, quien muy posiblemente opte a la reelección. | In 2019 the Argentina that has just given an important vote of confidence to Macri will have to re-evaluate the reformist programme of the President, who will very possibly seek re-election. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
