Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Amablemente nota que no estoy presentando mi propia filosofía. | Kindly note that I am not presenting my own philosophy. |
Tengo una pregunta que estoy presentando sumisamente ante usted. | I have a question I am submissively presenting before you. |
Simplemente estoy presentando un problema al Parlamento para su examen. | I am merely putting forward a problem to Parliament for consideration. |
Te ruego señalar que no estoy presentando mis puntos de vista. | I beg to point out that I am not presenting my views. |
¿No entienden ustedes la oportunidad que les estoy presentando? | Don't you understand what an opportunity this is? |
Solo estoy presentando mis respetos. | I'm just paying my respects. |
Bueno, como he dicho en algún otro lugar de este libro, yo no estoy presentando ninguna teología aquí. | Well, as I have said elsewhere in this book, I am not presenting any theology here. |
Yo solo estoy presentando lo que directa y personalmente he experimentado, y luego estoy dejando que usted mismo decida. | I am only presenting what I have directly and personally experienced, and am then leaving it up to you to make up your own mind. |
He estudiado las enseñanzas de Srila Prabhupada a tiempo completo en los últimos cuarenta años, y puedo asegurarte que estoy presentando puramente sus enseñanzas. | I have studied Srila Prabhupada's teachings full time for the last forty years, and I can assure you that I am purely presenting his teachings. |
Nota sobre la sección de comentarios a continuación: Estoy haciendo mi mejor esfuerzo para responder a las preguntas de todos, pero en el caso de preguntas duplicadas solo estoy presentando cada pregunta una vez. | Note about the comment section below: I'm doing my very best to answer everyone's questions, but in the case of duplicate questions I'm only featuring each question once. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
