Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La fachada, muy fastuosa, recuerda las construcciones gremiales de estilo flamenco con una gran tribuna con columnas salomónicas y una cornisa escalonada. | The extremely lavish façade is reminiscent of the Flemish-style guild constructions with a covered balcony with Salomonic columns and a stepped cornice. |
Si quieres prolongar la fiesta, puedes continuar luego en los bares de estilo flamenco que existen, donde la gente se arranca a bailar y a dar palmas fácilmente. | If you don't want the party to end, later on you can go to flamenco-style bars where people start dancing and clapping spontaneously. |
El renovado interés por la cultura cubana influye en las bodas de este año, colores brillantes y tropicales y vestidos fluidos de estilo flamenco. | The renewed interest in Cuban culture, with its bright and tropical colors coupled with fluid flamenco-style bridal gowns, has become a trend in this year's weddings. |
Teníamos que hacer de nuevo las piezas que faltaban en el mismo modo en que estaba hecho lo que quedó intacto y por eso debíamos pintar un día al estilo veneciano y otro día al estilo flamenco o francés. | It was necessary to repaint the missing pieces in the style of the intact parts and this meant painting one day in Venetian style, the next in Flemish or French. |
Boho, hippie, gitana, tribal, estilo flamenco con cuentas pendientes. | Boho, hippie, gypsy, tribal, flamenco style beaded earrings. |
Es un disco del más puro estilo flamenco. | This is a pure flamenco disc. |
Las peinetas son un complemento muy tradicional en los vestidos de novia de estilo flamenco. | The combs are a very traditional accessory of bride dresses with a flamenco style. |
Son pendientes de plata de estilo flamenco especial para Feria o cualquier otro evento. | These are earrings made out of silver from flamenco style special for Fair or any other event. |
Es un disco del más puro estilo flamenco. | This a pure flamenco cd. |
Todo el diseño y actualidad que buscas en tu vestido de novia de estilo flamenco. | You will find all the design and present fashion for your flamenco style wedding dress. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
