trasegar
- Diccionario
trasegar(
trah
-
seh
-
gahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to decant
Los meseros no paraban de trasegar vino de las botellas a las copas.The waiters were constantly decanting wine from the bottles to the glasses.
2. (trasladar)
a. to move around
El nuevo jefe de personal está trasegando gente entre departamentos.The new personnel manager is moving people around between departments.
b. to shuffle
Estoy harta de mi trabajo. Me paso toda la jornada trasegando papeles.I'm sick of my job. I spend my whole working day shuffling papers.
3. (coloquial) (beber alcohol)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. to drink
Los parroquianos platicaban animadamente en el bar mientras trasegaban sus cervezas.The regulars chatted animatedly at the bar while they drank their beers.
b. to knock back (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Al final de la noche habíamos trasegado media docena de botellas de vino.By the end of the night we had knocked back half a dozen bottles of wine.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce estará trasegando usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
