Nuestros hallazgos sugieren algunas razones por las que esto podría estar ocurriendo. | Our findings suggest reasons why this might be the case. |
Esto simplemente no podía estar ocurriendo. | This could simply not happen. |
No, esto no puede estar ocurriendo. | No. No, this isn't happening. |
Esto no puede estar ocurriendo. | This is not happening. |
Esto no puede estar ocurriendo. | Oh, this is not happening. |
Debe estar ocurriendo algo más. | There must be something else going on. What? |
Los más dramáticos se mantendrán equilibrados hasta que sucedan o podrían estar ocurriendo mientras leen este comunicado. | The most dramatic of them are either poised to happen, or could occur as you read this. |
Esto es lo que parece estar ocurriendo con los acuerdos. | This is what seems to be happening with the agreements. |
Algo debe estar ocurriendo con el clima en tiempos recientes. | Something must be happening with the weather in recent times. |
Y eso tiene que estar ocurriendo en su hogar. | And that ought to be happening in your home. |
