Esto generó un estado de alarma en la comunidad académica porque podría ser el inicio de acciones similares por parte del otras editoriales del sistema comercial. | This raised an alarm in the academic community because it could be the start of similar actions by other commercial publishers. |
Huawei, con los últimos modelos lanzados 3 refuerza su posición en la cima del mundo y siempre sorprende con teléfonos inteligentes espectaculares que ponen a los competidores en estado de alarma. | Huawei, with the latest models launched 3 strengthens its position in the top of the world and always surprises with spectacular smartphones that put competitors in alarm. |
Rojo: si se ilumina, indica que el equipo está en estado de alarma. | Red: when illuminated, indicates that the equipment is in the alarm state. |
Y eso ha puesto en estado de alarma a la industria editorial. | This has set alarm bells ringing within the publishing industry. |
El estado de alarma puede ser notificado p.ej. | Alarm status can be notified e.g. |
Luces led verdes y rojas que indican el funcionamiento normal y el estado de alarma. | Green and red LED lights that indicate normal operation and alarm status. |
Puede indicar errores y establecer el sistema de d&b en un estado de alarma definido. | It can report faults and set the d&b system into a defined alarm status. |
Francia ha reducido apreciablemente el formato y el estado de alarma de su fuerza nuclear desde 1991. | France has significantly reduced the format and alert-status of its nuclear forces since 1991. |
Equipo Nizkor - Bono remite a la Comisión Constitucional el decreto del estado de alarma. | Equipo Nizkor - Spain squashes the right to strike. |
Esto posibilita tratar los problemas antes de que las bombas pasen a situarse en estado de alarma. | This makes it possible to take care of problems before the pumps go into an alarm state. |
