Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todavía estaba superando la pérdida de sus padres. | He was still getting over the loss of his parents. |
Ya se estaba superando esa cantidad. | That number was already being surpassed. |
Ta sabes, también tienes que vivir tu vida, y me estaba superando. | You know, you also have to live your life, and it was taking over. |
Sus ojos empezaron a brillar. Yo sabía que él estaba superando todas aquellas barreras. | His eyes began to shine. He knew I was winning all those barriers. |
Eso pasó cuando ya lo estaba superando. | It happened whenever I tried to get over it. |
Pero, ya sabes, también tienes que vivir tu vida, y me estaba superando. | But it You know, you also have to live your life, and it was taking over. |
No le fue de ningún consuelo saber que la señora Parish solo tenía catarro, y que ya lo estaba superando. | It did not comfort him to learn that Mrs. Parish had only had a cold, and was getting up. |
Un año después, la niña que una vez era muy seria, estaba superando a la competencia entre una exposición en Viena de imitadores de Frida. | A year later, the one-time serious little girl was besting the competition at a prominent Frida-look-a-like exhibition contest in Vienna. |
A medida que el nuevo siglo se desarrollaba y el cibercrimen se volvía cada vez más desenfrenado, crecía mi preocupación: la economía digital no estaba superando su verdadero potencial. | As the new century unfolded and cybercrime became increasingly rampant, I grew increasingly worried that the digital economy was underperforming its true potential. |
Como Grischuk jugó una mala versión de la Caro-Kann tenía chances de ganar así como Robin van Kampen, que sorpresivamente estaba superando a Morozevich en juego y cálculo. | As Grischuk got a very, very wrong version of a Caro-kan I was on my way to win, as well as Robin van Kampen, who surprisingly outplayed and out-calculated Morozevich. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
