estáis encajonando
encajonar
encajonar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to box in
Los dos autos me habían encajonado y no podía sacar el mío.The two cars had boxed me in, and I couldn't get mine out.
b. to squeeze in
Entró un montón de gente que encajonó a Sara en el fondo del elevador.A lot of people came in, squeezing Sara in the back of the elevator.
c. to squeeze into
Encajoné mi maletín entre dos grandes maletas en el compartimento de arriba.I squeezed my briefcase into the overhead locker between two big suitcases.
a. to put in boxes
Los cuadros fueron descolgados, encajonados y enviados de vuelta al museo.The paintings were taken down, put in boxes, and sent back to the museum.
b. to put in crates
Las manzanas son recogidas, encajonadas y trasladadas al almacén.The apples are picked, put in crates, and taken to the warehouse.
c. to box
Carla encajonó sus discos de vinilo y los metió en el sótano.Carla boxed her vinyl records and put them in the basement.
encajonarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
a. to narrow between high cliffs
El río se encajona en esa parte de la provincia.The river narrows between high cliffs in that part of the province.
b. to narrow between high banks
El río se encajona por una milla o dos antes de ensancharse en la llanura.The river narrows between high banks for a mile or two before it widens into the plain.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce estáis encajonando usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
