Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, bueno, eso se debe a que ahora vive en Boston.
Yeah, well, it's 'cause she lives in Boston now.
Y eso se debe a que su posición ha cambiado.
And that's because their position has changed.
Creo que eso se debe a que eres muy atractivo.
Well, I think that's because you're a very good-looking guy.
Y eso se debe a que todos queremos tomar la decisión correcta.
And that's because we all want to make the right decision.
Sí, eso se debe a que no nos tenemos demasiado, ya sabes.
Yeah, that's 'cause we don't have it too much, you know.
Bueno, eso se debe a que aquí nunca entran los hombres.
Well, that's because the men never come here.
Bueno, eso se debe a que nada es cierto.
Well, that's because none of it's true.
Y eso se debe a que los erizos comen laminariales.
And that's because the urchins eat kelp.
La mala notícia es que eso se debe a que no tenemos baño.
The bad news is it's because we don't have a bathroom.
(L) Como sospecho, ¿eso se debe a que estamos siendo irradiados?
(L) is that because we are being beamed as I suspect?
Palabra del día
el olor