A lo mejor no eres el indicado. | Maybe you're not up to it. |
No eres el indicado para ella. | You're not right for her. And you are? |
¿Realmente crees que eres el indicado para entrar en esto? | You really think you're the guy to step into this? |
Bueno, pienso que eres el indicado para ayudarme a encontrarla. | Well, I think you're the man to help me find it. |
Estoy segura que eres el indicado para hacerlo, querido. | I'm sure you're just the man to do it, dear. |
Ah... y tu eres el indicado para atraparle, ¿cierto? | Oh... and you're the one to catch him, right? |
¿De verdad eres el indicado para hablar con él? | Are you really the best person to talk to him? |
Pero creo que eres el indicado para esto. | But I think you're the guy for this. |
Es por lo cual eres el indicado para hacerlo. | Which is exactly why you're the right one to do it. |
Y no eres el indicado para el trabajo. | And you're not the one for the job. |
