Si no está aquí, entonces no se puede casar. | If he is not here, then he cannot be married. |
Y entonces no se puede confiar su hijo a nadie. | And then she can not trust her son who whatsoever. |
Si no hay motivos ocultos, entonces no se puede hacer nada. | If there are no hidden causes, then nothing can be done. |
Por lo tanto, si los archivos se sobrescriben, entonces no se puede recuperar. | Therefore if the files are overwritten then it cannot be recovered. |
Si no es así, entonces no se puede confiar en ellos. | If not, then they cannot be trusted. |
Si el destino es múltiple (por ejemplo, etiquetas), entonces no se puede desactivar esta casilla. | If the destination is multiple (e.g., tags), then you cannot uncheck this box. |
Si el dice que no se puede hacer, entonces no se puede hacer. | If he says it can't be done, it can't be done. |
Pero si nunca estáis en meditación, entonces no se puede decir lo que puede ocurrir. | But if you are never meditative, then it's impossible to say. |
Y si se relaciona con el uso, entonces no se puede restringir al griego. | And if it is related to usage, then it cannot be restricted to Greek. |
Los cuidados paliativos (sintomático) le da entonces no se puede curar (curativa = curativo) más. | Palliative care (symptomatic) gives you then you can not cure (curative = curative) anymore. |
