engullir
engullir
engullir(
ehng
-
goo
-
yeer
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (devorar)
a. to gobble (comida)
La enorme serpiente engullió al ratón vivo.The huge snake gobbled the mouse alive.
b. to gobble up (comida)
Ni quiero acordarme del día que engullimos esas diez hamburguesas y luego nos enfermamos.I don't even want to think about that day when we gobbled up ten of those burgers and got sick later.
c. to wolf down (comida)
Mi hijo adolescente engulle todo lo que le pongas enfrente.My teenage son wolfs down whatever you put in front of him.
d. to guzzle (líquidos)
Tenía tanta sed que engullí el jugo de un tirón.I was so thirsty that I guzzled the juice in one gulp.
engullirse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
2. (tragarse)
La niñita se engulló una malteada de vainilla y luego se quejó de tener un dolor de estómago.The little girl guzzled a vanilla milkshake and later complained of having a stomachache.
b. to gobble up (comida)
Tras engullirse la comida del plato, Ricardo se quedó dormido.After gobbling up all the food on his plate, Ricardo fell asleep.
c. to wolf down (comida)
Oliver tenía tanta hambre que se engulló medio pastel en cinco minutos.Oliver was so hungry that he wolfed down half a cake in five minutes.
engullirverbo transitivo
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (en general)
a. to gobble up, to wolf down
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce engullir usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
yo | |||||
tú | |||||
él/ella/Ud. | |||||
nosotros | |||||
vosotros | |||||
ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
amusing
divertido
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
