Englobaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El sacerdocio setita fue empresa triple que englobaba la religión, la salud y la educación.	The Sethite priesthood was a threefold undertaking, embracing religion, health, and education.
No obstante, dicha referencia englobaba a todas las personas, incluidas las pertenecientes a grupos específicos.	The reference, however, had included all individuals, including those belonging to specific groups.
Cada una de ellas se transformó en un icono tridimensional que simbólicamente englobaba todas las posibilidades proyectuales.	Each one of them was transformed into a three-dimensional icon that symbolically encompassed every design possibility.
Hasta esta fecha, la medición de las actividades de I+D interna englobaba únicamente la I+D contínua.	To date, the measurement of internal R&D activity only included continuous R&D.
Hasta esta fecha, la medición de las actividades de I+D interna englobaba únicamente la I+D contínua.	Up until that date, the measurement of internal R&D activities only included continuous R&D.
Me entregó un cuadernito con todos sus pensamientos, que englobaba bajo el título El misterio del planeta.	He gave me a notebook with all your thoughts, which included under the title The mystery of the planet.
Estos resultados fueron achacados, en parte, a la dieta seguida que englobaba Cordyceps sinensis como ingrediente estrella.	These results were partly due to their diet, which included Cordyceps sinensis as the star ingredient.
En el anexo a la decisión 2/CP.7 se detalló un alcance inicial de las actividades que englobaba 15 esferas.	An initial scope of activities was elaborated in the annex to decision 2/CP.7, and comprised 15 areas.
El señor Hariri apoyó plenamente el diálogo sobre la Política de Vecindad Europea, que englobaba también al Líbano.	Mr Hariri also fully supported the dialogue on the European Neighbourhood Policy, which also covered Lebanon.
Sentí otra vez este calor y gozo que todo lo englobaba como nunca en mi vida lo había conocido.	I again felt this all-encompassing warmth and contentment such as my life had never known.