encimarse
- Diccionario
encimarse(
ehn
-
see
-
mahr
-
seh
)Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
a. to overlap
Las fechas de las fiestas se enciman y tengo que elegir a cuál voy a ir.The festival dates overlap so I'll have to choose which one I'm going to go to.
encimar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
b. to pile up
Encimé los platos y se los di a Gerardo, quien los llevó a la cocina.I piled up the plates and gave them to Gerardo, who took them to the kitchen.
3. (naipes)
a. to raise another
Encimé $450 para hacerles creer que tenía buenas cartas.I raised them another $450 to make them think I had good cards.
4. (deporte)
a. to mark
Los defensores me encimaron y no podía recibir el balón.I was marked by the defenders and couldn't receive the ball.
5. (dar gratis) (Bolivia) (Colombia)
Regionalismo que se usa en Bolivia
Regionalismo que se usa en Colombia
a. to throw in
El panadero es mi amigo y siempre me encima pan cuando le compro.I'm friends with the baker and he always throws in some extra bread when I shop there.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce encimarse usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
