Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para ser instalado por encima de la cubierta. Precio: 109.30 €
To be installed above deck. Prijs: 109.30 €
Por encima de la cubierta de la piscina está el gimnasio y spa de 3.000 pies cuadrados.
Above the pool deck is the 3,000 sq.ft fitness center and spa.
La SERA reptil terra top se coloca simplemente encima de la cubierta del terrario.
The sera reptil terra top is simply put on top of the terrar- ium hood.
Todo es discreto en esta casa, hasta la chimenea que asoma por encima de la cubierta.
Everything is discreet in this house, up to the chimney that begins to show over the cover.
.2 Disposiciones complementarias aplicables solamente a los espacios de categoría especial situados por encima de la cubierta de cierre
.2 Additional provisions applicable only to special category spaces above the bulkhead deck
En invierno se congela severa por encima de la cubierta de nieve, pero se recuperó después de una poda severa.
In severe winter freezes above the snow cover, but recovered after a severe pruning.
Sensor de velocidad - situado en el cárter superior, en el lado izquierdo, por encima de la cubierta del piñón.
Road speed sensor - situated in the upper crankcase, on the left hand side, above the sprocket cover.
Mirando hacia arriba, Otemi vio el largo cuerpo del Orochi enroscándose muy por encima de la cubierta, sus ojos ardiendo rojos de rabia.
Glancing up, Otemi saw the Orochi's long body curling high above the deck, eyes burning red in rage.
Cuando intenta sin éxito liberarle, se escuchan y se ven los sonidos y la sombra del monstruo por encima de la cubierta.
As she unsuccessfully tries to free him the sounds and shadows of the Monster are heard and seen above deck.
Por encima de la cubierta, los ricos y los famosos pagan hasta 3.300 dólares (unos 3.729 euros) por el privilegio de una suite con balcón privado.
Above deck the rich and famous pay up to US$3,000 for the privilege of a private balcony suite.
Palabra del día
aterrador