La boda se celebrará rápidamente, en espera de una reunión. | The wedding will happen quickly, pending a meeting. |
Estoy suspendido en espera de investigación, gracias a ti. | I'm suspended pending investigation, thanks to you. |
El Consejo permanecerá en sesión en espera de recibir esa información. | The Council will remain in session pending the receipt of that information. |
Fue puesto en libertad en espera de una primera aparición noviembre 3, 2011. | He was released pending a first appearance of November 3, 2011. |
Están dispuestos a seguir adelante con el consejo de guerra, en espera de nuestra investigación. | They're willing to go through with the court-martial, pending our investigation. |
Muchos hogares están solamente en espera de su restauración personal. | Many homes are just waiting for your personal restoration. |
El Relator Especial está en espera de una respuesta del Gobierno. | The Special Rapporteur is awaiting a response from the Government. |
El mundo está en espera de un tratado de este tipo. | The world is waiting for a treaty of this kind. |
Esta y otras preguntas están en espera de respuestas en Zurich 2015. | This and other questions are awaiting answers at Zurich 2015. |
Este festival ya está editado y en espera de moderación. | This festival is already edited and awaiting moderation. |
