Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Reconoce y seguirá respetando invariablemente los instrumentos internacionales de derechos humanos, no agresión y renuncia al empleo o a la amenaza del empleo de la fuerza en la solución de las cuestiones litigiosas. | It recognizes, and will unswervingly respect, international instruments on human rights, non-aggression and renunciation of the use of force or the threat of force in the settlement of disputes. |
El oficial negó todo empleo de la fuerza. | The officer himself denied any use of force. |
Este empleo de la fuerza está rigurosamente reglamentado. | Such use of force is strictly regulated. |
Ningún Estado estará obligado al empleo de la fuerza armada sin su consentimiento. | No State shall be required to use armed force without its consent. |
Segundo, el empleo de la fuerza militar por sí solo no da resultados. | Secondly, the use of military force alone cannot deliver. |
Malta señaló que el empleo de la fuerza debe ser absolutamente necesario y proporcionado. | Malta stated that the use of force must be absolutely necessary and proportionate. |
Los sistemas de cierre también influyen en el modo de empleo de la fuerza. | The fastening systems also influence the way we use the force. |
Esta cuestión solo se resuelve mediante el empleo de la fuerza armada. | This question is decided only by armed force. |
La resolución no es un pretexto para recurrir automáticamente al empleo de la fuerza. | This resolution is not a pretext for automatic recourse to the use of force. |
No fue menester el empleo de la fuerza, puesto que no había resistencia. | It was not necessary to employ force, for there was no resistance. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
