Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El jurado sabe que si ganamos, ella se lleva el dinero.
The jury knows if we win, she gets the cash.
Pero como te acerques demasiado, ella se lleva una bala.
But you come any closer, and she gets a bullet.
Yo le enseño qué hacer, y ella se lleva los beneficios.
I taught him what to do, she gets the benefits.
El testamento desaparece y ella se lleva el secreto a su tumba.
The will disappears, and she takes its secret to her grave.
Que tú trabajas y ella se lleva el mérito.
You do all the work, she takes the credit.
Con sus trajes y la figura linda que ella se lleva todos los chicos.
With her outfits and cute figure she gets all the guys.
Y ella se lleva el crédito.
And she takes the credit.
Y ella se lleva el mérito.
And she takes the credit.
Aun así ella se lleva todo lo demás.
Yet she gets everything else.
Lilly también tiene problemas con sus primos y ella se lleva bien con gatos.
Lilly also has no problems with her cousins and she gets along great with cats.
Palabra del día
el olor