Tradicionalmente, el té se elaboraba en Rusia con un samovar. | Traditionally, tea has been brewed in Russia using a samovar. |
Por ello, Elisabeth Sigmund solo elaboraba pequeñas cantidades de ellos. | For that reason, Elisabeth Sigmund only produced small quantities. |
El pan se elaboraba con maíz y bellotas. | The bread was made from corn and acorns. |
Él determinó que el moho elaboraba una sustancia que podía disolver las bacterias. | He determined that the mold made a substance that could dissolve the bacteria. |
Siempre le intrigó cómo se elaboraba cada champú de manera diferente. | She was always intrigued by how each shampoo could be created differently. |
La sobretasa cubría los gastos reales, y solo se elaboraba un informe financiero. | The surcharge covered the real cost, and only one financial report was provided. |
Con base en esas imágenes, ella elaboraba sus ilustraciones con la ayuda de lupas. | From these images, she developed her illustrations using magnifying glasses. |
Primero se elaboraba un guion del juego. | First of all, the plot of the game was elaborated. |
Una vez finalizado el examen fáctico, la Secretaría elaboraba el informe del examen. | Once the factual examination was concluded, the Secretariat drafted the examination report. |
Azuaje fue retenido en tanto el TSJ elaboraba la comunicación a la AN. | Azuaje was ¨held¨ while the SJT was drawing up the communication to the NA. |
