Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por tanto, el umbral de pobreza real es superior a los 500 EK. | Therefore, the actual subsistence line is higher than EK 500. |
En Letonia no se ha definido el umbral de pobreza. | In Latvia, official poverty line is not defined. |
No tenemos la tarjeta de "Bajo el umbral de pobreza". | We don't have a Below Poverty Line card. |
Algunos de ellos viven en el umbral de pobreza o por debajo de éste. | A number of these children are living at or below the poverty line. |
Un número superior a 200.000 mujeres viven en la pobreza extrema y 600.000 rozan el umbral de pobreza. | Over 200,000 women lived in extreme poverty and 600,000 lived near the poverty line. |
De los aproximadamente 1 500 millones de personas que viven bajo el umbral de pobreza, el 70 % son mujeres. | Of the approximately 1.5 billion people who live under the poverty line, 70% are women. |
En 2008, el 46,4% de los niños menores de 6 años de edad vivían bajo el umbral de pobreza. | In 2008, 46.4 per cent of children under 6 years of age were living under the poverty line. |
Una de cada siete personas vive bajo el umbral de pobreza, ¿y vamos a abrir nuestras puertas al resto del mundo? | One in seven people live below the poverty line, and we're gonna open our doors to the rest of the world? |
Señor Presidente, no es solo que una séptima parte de la población de la Unión Europea esté bajo el umbral de pobreza. | Mr President-in-Office, it is not just that about one-seventh of the European Union's population is afflicted by poverty. |
Sírvanse especificar cuáles son los criterios que determinan el umbral de pobreza e indiquen cuántos niños viven por debajo de ese umbral. | Please specify the criteria for determining the poverty line and indicate the number of children living below this line. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
