Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Encontró el sentimiento de pertenencia que anhelaba? | Did he find the sense of belonging he longed for? |
Acentuar el sentimiento de pertenencia y comunidad asociado a los valores institucionales. | To accentuate the feeling of belonging and community associated with the UAB's institutional values. |
También favorecen el sentimiento de pertenencia y la vinculación con el proyecto empresarial. | They also promote the sense of belonging and feeling connected with the corporate project. |
Ello aumentará el sentimiento de pertenencia a Europa de todos los ciudadanos europeos. | This will increase the individual European citizen's sense of belonging to Europe. |
Debemos encontrar formas de fortalecer el sentimiento de pertenencia de los ciudadanos a Europa. | We should search for ways to strengthen citizens' sense of belonging to Europe. |
Reforzamos el sentimiento de pertenencia transfiriendo la cultura y los valores corporativos de la organización. | We strengthen the feeling of belonging by conveying the organisation's corporate culture and values. |
No se forma parte del #GlobalP2P con el sentimiento de pertenencia absoluto de una comunidad. | You don't take part in #GlobalP2P with a sense of absolutely belonging to a community. |
Moshé nunca perdió el sentimiento de pertenencia a su pueblo y a su tribu. | Moshe never lost his national and tribal identity. |
Pero a la vez, el sentimiento de pertenencia a Canadá de los québécois también se ha reducido. | Yet the Québécois' sense of belonging to Canada has also declined. |
Las relaciones intercomunitarias que se derivan del acuerdo ayudan a reforzar el sentimiento de pertenencia nacional. | The inter-denominational relations resulting from the understanding help to strengthen the sense of national belonging. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
