Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aplaudo tu entusiasmo, pero el exceso de confianza es una trampa. | I applaud your enthusiasm, but overconfidence is a trap. |
El pánico, el exceso de confianza y la ansiedad son preocupaciones graves en la población pediátrica. | Panic, overconfidence and anxiety are serious concerns in the pediatric population. |
De lo contrario, la alegría se convertirá en la arrogancia y el exceso de confianza. | Otherwise, the joy will become arrogance and over-confidence. |
Le pueden el ego y el exceso de confianza. | He's all ego and overconfidence. |
Siempre me enseñaste que lo único peor que la falta de confianza es el exceso de confianza. | You always taught me that the only thing worse than a lack of confidence is overconfidence. |
Las adicciones logran la cobertura protectora de escudos mentales tales como la negación, la racionalización, el dar largas, la mentira o el exceso de confianza. | Addictions get the protective coverage from mental shields like denial, rationalization, delaying, lying and overconfidence. |
Por otra parte, el exceso de confianza en las propias habilidades puede conllevar problemas cuando se trata de adoptar decisiones en situaciones críticas. | In addition, overconfidence with abilities overestimated could be problematic in the context of decision making in critical situations. |
La campaña continúa advirtiendo contra el exceso de confianza entre sus partidarios, diciendo que la carrera presidencial del 2004 puede ser tan cerrada como la del 2000. | The campaign continues to warn against overconfidence among its supporters by stressing that the 2004 race could be as close as the one in 2000. |
El exceso de confianza me metió en un lío. | Overconfidence got me in a mess. |
El exceso de confianza es tan malo como la falta de confianza, tal vez peor. | Over-confidence is just as bad as a lack of confidence - maybe worse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
