Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Verdaderamente, el envase de cartón tiene mucho más ventajas frente a otras opciones de envasado. | Carton really does have major advantages over other packaging solutions. |
Todos los socios de la cadena de creación de valor de los envases de cartón están cordialmente invitados a participar en el concurso: el sector del cartón y el envase de cartón, los diseñadores, los propietarios de marcas, así como la distribución. | All partners in the value creation chain of carton packaging are cordially invited to take part in the competition: the cartonboard and carton industry, designers, brand owners as well as the retail trade. |
El envase de cartón Tetra Rex® es un símbolo de frescura, practicidad y seguridad. | The Tetra Rex® carton is a symbol of freshness, convenience and safety. |
El envase de cartón es uno de los medios de publicidad mas eficaces de todo los tiempos. | Cartons are one of the most effective advertising media of all times. |
El envase de cartón satinado mate plano expresa el poder y las láminas grabadas en plata y oro se añadieron en un único proceso. | Prestige counts The plain matt satin carton conveys raw power and the gold and silver embossing foils were added in a single process. |
El envase de cartón plegado se convierte en un verdadero ojo-catcher en el POS, ya que también puede ser apilado como una pirámide y, por tanto, dispensa la necesidad de ayudas adicionales de presentación, tales como pantallas. | The folded carton turns into a real eye-catcher at the POS as it can also be stacked as a pyramid and thus dispenses with the need for additional presentation aids such as displays. |
Y la historia sigue repitiéndose: ¡el envase de cartón es más! | And history keeps repeating itself: carton is more! |
El manejo es intuitivo, el envase de cartón se transforma automáticamente. | Handling is intuitive, the carton transforms automatically. |
Hasta ahora, el envase de cartón tenía la forma de una simple caja de zapatos. | Until now, the carton had the shape of a simple shoe box. |
En cuanto abrimos el envase de cartón, la decisión fue unánime. | This was a unanimous decision the moment we opened the box. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
