Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La justificación oficial de estas medidas era el control de armas.
The official justification for these measures was weapons control.
No estamos luchando lo suficiente por el control de armas.
We're not fighting enough to control guns.
Ayúdale a salir adelante de Danny, que llevará a cabo el control de armas.
Help him get ahead of Danny who will hold arms control.
Para ello sería importante, además, avanzar en el control de armas.
Progress in arms control is also an important factor in that quest.
La campaña electoral se centró en la inmigración, la atención sanitaria, la economía y el control de armas.
The electoral campaign focused on immigration, health care, the economy and arms control.
Las imperfecciones en los acuerdos internacionales sobre el control de armas son un resultado habitual de las negociaciones multilaterales.
Imperfections in international arms control agreements are a common outcome of multilateral negotiations.
Así mismo, estamos comprometidos con las sanciones del Consejo de Seguridad contra UNITA, incluyendo el control de armas.
We are also committed to the Security Council' s sanctions against UNITA, including arms controls.
Y los proyectos de ley para el control de armas nunca se convierten en ley en el Congreso.
In addition, Congress never passed the various arms control bills.
Pues en primer lugar podemos hacer mucho más con el control de armas, la regulación internacional de tecnologías peligrosas.
Well, first of all, we can do a lot more with arms control, the international regulation of dangerous technologies.
Es una verdadera guerra y el control de armas es tan fuerte que inhibe a los ciudadanos de tenerlas.
It's a real war and with such a strong weapons control that inhibits the good citizens to possess them.
Palabra del día
la cometa