- Diccionario
el cacharro(
kah
-
chah
-
rroh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (culinario)
b. pan
Estos dos cacharros para freír están oxidados, así que compraré otros.These two frying pans are rusted, so I will buy some new ones.
d. pots and pans (plural)
¿Por qué tienes tantos cacharros en la cocina? - ¡Porque soy chef!Why do you have so many pots and pans in the kitchen? - Because I'm a chef!
2. (coloquial) (trasto)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. piece of junk (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Por qué guardas este cacharro si ya no funciona?Why are you keeping this piece of junk if it doesn't work anymore?
b. useless object
El garaje está lleno de cacharros que si pudiera tiraría.The garage is full of useless objects that I would throw away if I could.
3. (coloquial) (coche viejo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. old wreck (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
A este cacharro le cuesta hasta arrancar.This old wreck hardly starts anymore.
b. beater (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
En serio tengo que deshacerme de este viejo cacharro un día.I really need to get rid of this old beater one day.
c. jalopy (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
El cacharro de mi padre tiene muchos años pero sigue funcionando.My dad's jalopy is very old but it still works.
d. old banger (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¿Por qué has comprado un cacharro que debería de estar ya en el desguace?Why have you gone and bought an old banger that should already be in the scrapyard?
4. (coloquial) (aparato)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. gadget (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
El informático tiene encima de la mesa un montón de cacharros.The tech has a pile of gadgets on the table.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el cacharro usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
