Describe methods of dry running a program. | Describir los métodos de corridas de prueba de un programa. |
Vent valve avoids dry running of the mechanical seal (if pump is installed vertically) | La válvula de ventilación evita el funcionamiento en seco del sello mecánico (si la bomba se instala verticalmente) |
NoWear coated bearings are not intended for vacuum or other completely dry running applications. | Los rodamientos con recubrimiento NoWear no están diseñados para aplicaciones de vacío ni para otras aplicaciones con un funcionamiento totalmente seco. |
BALINIT C (WC/C)-coated rollers and rails allow linear drives to operate under dry running conditions, e.g. | Los rodillos y guías recubiertos con BALINIT C (WC/C) permiten a las unidades lineales operar en condiciones de trabajo en seco, p. ej. |
This, in turn, allows PumpDrive to detect operation outside the permissible range such as extremely low flow, dry running or overload conditions. | Esto, permite a PumpDrive detectar funcionamientos fuera del rango, tales como caudal bajo, funcionamiento en seco o sobrecarga. |
TECAST L is a cast nylon polyamide modified with a special oil lubricant, which is particularly suitable for sliding applications, and in dry running conditions. | TECAST L es una poliamida de nylon colado modificado con un aceite lubricante especial particularmente adecuada para aplicaciones de deslizamiento y en condiciones de funcionamiento en seco. |
For applications with mechanical seals, a low coefficient of friction and low wear are essential in dry running materials which are in direct contact. | Para las aplicaciones con cierres mecánicos (o sellos mecánicos), un bajo coeficiente de fricción y un bajo desgaste son esenciales en materiales que funcionando en seco están directamente en contacto. |
PDF Mechanical Seals For applications with mechanical seals, a low coefficient of friction and low wear are essential in dry running materials which are in direct contact. | PDF Cierres Mecánicos Para las aplicaciones con cierres mecánicos (o sellos mecánicos), un bajo coeficiente de fricción y un bajo desgaste son esenciales en materiales que funcionando en seco están directamente en contacto. |
PDF Mechanical Seals For applications with mechanical seals, a low coefficient of friction and low wear are essential in dry running materials which are in direct contact. | Para las aplicaciones con cierres mecánicos (o sellos mecánicos), un bajo coeficiente de fricción y un bajo desgaste son esenciales en materiales que funcionando en seco están directamente en contacto. |
Mechanical Seals PDF Mechanical Seals For applications with mechanical seals, a low coefficient of friction and low wear are essential in dry running materials which are in direct contact. | Para las aplicaciones con cierres mecánicos (o sellos mecánicos), un bajo coeficiente de fricción y un bajo desgaste son esenciales en materiales que funcionando en seco están directamente en contacto. |
