Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El seguimiento de la Conferencia requeriría una dotación de personal adecuada. | The follow-up to the Conference would require adequate staffing. |
Esta dificultad está agravada por la escasa dotación de personal de la oficina. | This difficulty is compounded by the limited staffing of the LO. |
Capacitación de la gente de mar y dotación de personal de los buques. | Training of seafarers and manning of vessels. |
En el cuadro 2 que figura a continuación se presenta la dotación de personal actual. | The staffing status is presented in table 2 below. |
La Comisión Consultiva está de acuerdo con los cambios propuestos en la dotación de personal. | The Advisory Committee agrees with the staff changes proposed. |
En el apéndice se dan detalles de su composición y dotación de personal actuales. | Its current composition and manpower levels are provided in the appendix. |
Pidieron aclaraciones sobre la dotación de personal y los puestos previstos en la nueva estrategia. | They asked for clarification regarding the staffing and posts envisaged under the new strategy. |
Observaciones sobre la dotación de personal insuficiente del equipo especial de contratación (párrs. 73 y 74) | Comments on inadequate staffing of the tiger team (paras. |
Esto precisa, a su vez, de una mayor dotación de personal y una orientación técnica. | This in turn requires stronger staffing and technical guidance. |
Una dotación de personal adecuada es un elemento clave y esencial para que el sistema funcione mejor. | Adequate staffing is a key and vital element of making the system work better. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
