Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You will lose the joy of your salvation if you don't repent.
Perderás el gozo de tu salvación si no te arrepientes.
You may be next, if you don't repent.
Tú puedes ser el próximo, si no te arrepientes.
If the evil person don't repent then they will pay for their sins.
Si el hombre malo no se arrepienten entonces van a pagar por sus pecados.
They committed grave sins and they don't repent from heart, but there is no substantial punishment.
Ellos cometieron graves pecados y no se arrepintieron de corazón, pero no hay un castigo sustancial.
Those that you mock will see you humiliated before the world if you don't repent today.
A los que ustedes se burlan los verán humillados ante el mundo si no se arrepienten hoy.
It says that the Lord will come like a thief, if you don't repent nor wake up.
Esto dice que el Señor vendrá como un ladrón, si no se arrepiente o si no se despierta.
If you don't repent even amid the judgment, the next is the judgment of the flesh.
Si no se arrepienten, ni siquiera al enfrentar el juicio, el siguiente juicio es el de la carne.
Those that you mock will see you humiliated before the world if you don't repent today.
Aquellos de quienes ustedes se burlan los verán a ustedes humillados ante el mundo si ustedes no se arrepienten hoy.
What of those who are destroyed by the Destroyer, because they are in sin and don't repent like Job?
¿Qué de aquellos que son destruidos por el Destructor, porque ellos están en pecado y no se arrepienten como se arrepintió Job?
Do you want to know what your new home will be like if you don't repent and turn to YAHUSHUA?
¿Quieres saber a que se parecerá tu nuevo hogar si no te arrepientes y te vuelvas a YAH´SHUA?
Palabra del día
tallar