Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y lo han hecho en colaboración con cada División de policía de Valley.
And you've done it in collaboration with every Valley Police Division.
En el año en curso se ha consolidado la División de Policía Civil.
The Civilian Police Division had been strengthened during the past year.
Se solicita un total de 271.500 dólares para el personal de la División de Policía.
A total amount of $271,500 is requested for staff of the Police Division.
El examen de la División de Policía se compartiría con los Estados Miembros el año próximo.
The Police Division's review would be shared with Member States the following year.
La División de Policía y la Capacidad Permanente de Policía serían responsables de determinar las necesidades.
The Police Division and the Standing Police Capacity would be responsible for identifying need.
Su composición debería determinarse conjuntamente por la División de Policía y los planificadores de la Capacidad Permanente de Policía.
Composition should be determined jointly by the Police Division and Standing Police Capacity planners.
El Comité Especial respalda la separación previa de la División de Policía Civil y la División Militar.
The Special Committee endorses the previous separation of the Civilian Police Division from the Military Division.
Además, la División de Policía Civil terminará de revisar y actualizar los materiales de formación ya disponibles.
In addition, the Civilian Police Division will complete the revision and update currently available police training materials.
En los párrafos 76 a 78, La Comisión Consultiva recomienda que se acepten 18 puestos para la División de Policía.
In paragraphs 76-78 below, the Advisory Committee is recommending acceptance of 18 posts for the Police Division.
La dotación actual de la División de Policía es de 51 puestos financiados con cargo a la cuenta de apoyo (véase A/61/858/Add.1, párr.
The Police Division currently has 51 support account posts (see A/61/858/Add.1, para.
Palabra del día
aterrador