Los británicos dividieron Irlanda en 1921, creando dos nuevos estados. | The British partitioned Ireland in 1921, creating two new states. |
Las mujeres se dividieron en tres grupos dedicados a diferentes talleres. | The women were divided into three groups dedicated to different workshops. |
Los demócratas se dividieron luego sobre Calhoun y Van Buren. | The Democrats were then divided over Calhoun and Van Buren. |
Los pasantes se dividieron en dos delegaciones representando Brasil y México. | The interns were split into two delegations representing Brazil and Mexico. |
Los hombres dividieron los antiguos pergaminos en capítulos y versículos. | Men divided the ancient scrolls into chapters and verses. |
El convento y el claustro se dividieron para construir viviendas. | The convent and cloister were divided to build housing. |
Cuando las dos Coreas se dividieron, el yin-yang fue estilizado. | When the two Koreas divided, the yin-yang was stylised. |
En el estudio, los participantes se dividieron en cuatro grupos. | In the study, the participants were split up into four groups. |
Como parte de un experimento, se dividieron en dos grupos. | As a part of an experiment, they were divided into two groups. |
Los cuatros días del seminario se dividieron en seis bloques temáticos. | The four days seminar was divided in six thematic blocks. |
