Inglés a español
Español a inglés

display

exponer
la exposición
display(
dihs
-
pley
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (exhibir)
a. exponer
The artists displayed their artwork at the gallery.Los artistas expusieron sus obras en la galería.
b. disponer
Market sellers display their wares in large baskets.Las vendedoras del mercado disponen su mercadería en canastas grandes.
2. (manifestar)
a. demostrar
It will be an opportunity for him to display his talent.Será una oportunidad para que demuestre su talento.
b. mostrar
She displayed no emotion as she gave us the news.No mostraba ninguna emoción al darnos la noticia.
c. exteriorizar (sentimientos)
She is not the sort of person who displays her feelings.Ella no es de los que exteriorizan sus sentimientos.
d. presentar (síntomas)
He began to display symptoms of pneumonia.Empezó a presentar síntomas de pulmonía.
e. desplegar (valor, decisión)
He displayed great courage when it was most needed.Desplegó gran valor en el momento de mayor necesidad.
3. (ostentar)
a. hacer gala de
She takes every opportunity to display her knowledge.Aprovecha cualquier oportunidad para hacer gala de sus conocimientos.
b. lucir
He wore sleeveless T-shirts to display his muscles.Se ponía camisetas sin mangas para poder lucir sus músculos.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
4. (exhibición)
a. la exposición
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The first room contained a display of 20 black-and-white photographs.La primera sala tenía una exposición de 20 fotografías en blanco y negro.
5. (manifestación)
a. la demostración
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
We saw an impressive display of talent from both teams.Vimos una impresionante demostración de talento de ambos equipos.
b. el despliegue
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I found this extravagant display of wealth distasteful.Me parecía de mal gusto este extravagante despliegue de riquezas.
6. (informática)
a. el visualizador
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I wasn't very impressed with the display on the new model.No me pareció gran cosa el visualizador del nuevo modelo.
Copyright © Curiosity Media Inc.
display
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (of goods)
a. la muestra
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
2. (of handicrafts, paintings)
a. la exposición
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
on displayexpuesto(a)
display cabinetvitrina f
display copyejemplar m de muestra
display windowescaparate vidriera f,, vitrina f
3. (of emotion, technique)
a. la demostración
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
4. (of sport)
a. la exhibición
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
a fireworks displayun festival or castillo de fuegos artificiales
5. (informática)
a. la pantalla
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
6. (goods)
a. disponer
7. (on sign, screen)
a. mostrar
8. (emotion, talent, ignorance)
a. demostrar, mostrar
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
display [dɪsˈpleɪ]
sustantivo
1 (act of displaying) [of merchandise] exposición (f); (in gallery, museum) exposición (f); exhibición (f)
boxes of glassware waiting to be unpacked for display
 [of emotion, interest] manifestación (f); demostración (f); [of force] despliegue (m)
to be on display estar expuesto
she was not given to public displays of emotion/affection it was an astonishing display of courage on his part he apologized for his display of temper any display of interest on their part only served to encourage him
2 (array) [of merchandise] muestrario (m); surtido (m); (in gallery, museum) exposición (f)
an eyecatching display of fruit and vegetables
this is one of the most comprehensive displays of her work this century
window display (in shop) escaparate (m)
the garden was a wonderful display of colour
3 (show) (Mil) exhibición (f); demostración (f)
a display of aerobatics by the Red Arrows
a firework(s) display fuegos (m) artificiales
4 (ostentation)
the party made a display of unity el partido se esforzó en dar una imagen de unidad
he made a great display of looking at his watch
5 (Comput) (act) visualización (f)
verbo transitivo
1 (put on view) [+goods, painting, exhibit] exponer; exhibir; [+notice, results] exponer; hacer público
the photograph was prominently displayed on the mantelpiece
2 (show) [+emotion, ignorance] mostrar; manifestar
don't display your ignorance! he displayed no emotion as the sentence was read out he displays no concern for their wellbeing
 [+courage] demostrar; hacer gala de
he displayed all the symptoms of the jealous husband
3 (show ostentatiously) [+one's knowledge] alardear de; hacer alarde de
4 (Comput) desplegar; visualizar
modificador
display advertising (n) (Press) pancartas (f) publicitarias; publicidad (f) gráfica
display case (n) vitrina (f)
display screen display unit (n) (Comput) monitor (m)
display window (n) escaparate (m)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
on display
expuesto
display window
el escaparate
LED display
el visualizador led
display name
el nombre de la pantalla
Will be display language after next sign-in.
Se mostrará el idioma después del siguiente inicio de sesión.
shop display
vitrina
public display of affection
demostración publica de afecto
fireworks display
espectáculo de fuegos artificiales
display case
la vitrina
be on display
estar expuesto
display cabinet
la vitrina
fine display
derroche
Traductores automáticos
Traduce display usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
Ver más conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Conjugar
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
rocky
rocoso
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
Palabra del día
rocky
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
RECURSOS
TraductorConjugarVocabularioAprender inglésGramáticaPalabra del día
SOBRE
Sobre nosotrosPrivacidadTérminosMapa del sitioAyudaContáctanos
REDES SOCIALES
Facebook
Twitter
Instagram
APLICACIONES
iOS
Android
IXL learning logo

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

Aprendizaje de inmersión para 25 lenguas

Certificación de lengua rápida, fácil y fiable

Juegos educativos divertidos para niños

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Tutores de confianza para más de 300 materias

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

Copyright © Curiosity Media, Inc., una división de IXL Learning • Todos los derechos reservados.