No puedo hacer mi trabajo con ellos disparando hasta allí. | I can't do my job with them blasting away up there. |
Dime que no estás disparando a este planeta. | Tell me you are not firing on this planet. |
Por lo que sabemos, podría estar disparando desde el techo. | He might be firing from the roof, for all we know. |
Y su precio en todo el mundo se estaba disparando. | And its price around the world was soaring. |
Documento lo que hacen estos grupos cuando no están disparando. | I document what these groups do when they're not shooting. |
El sensor Q23 responde disparando una señal de alarma. | The Q23 sensor responds by triggering a warning alarm. |
Tenemos una imagen de tu nave disparando. | We have an image of your ship firing. |
Y ¿se está disparando esto en este momento específicamente? | And is this is being triggered at this time specifically? |
Esta escasez estaba disparando el precio y afectando el suministro. | Scarcity was driving the price up and affecting supply. |
Si escuchas algo que suena como un cohete, son los lanzadores disparando. | If you hear what sounds like a rocket, it's the launchers firing. |
