Sus rendijas de ventilación disipan el calor, alargando su vida útil. | Their ventilation slits dissipate heat, extending their useful life. |
Sus rendijas de ventilación disipan el calor, alargando su vida útil. | Its ventilation slits dissipate heat, extending its useful life. |
Llagas sagradas, luminares resplandecientes que disipan las tinieblas de nuestra ignorancia. | Sacred Wounds, glowing luminaries dispelling the darkness of our ignorance. |
La suerte está en la esquina mientras las preocupaciones se disipan. | Luck is at the corner while worries dissipate. |
Estos son los autos y los conductores, que disipan energía. | These are cars and drivers. They dissipate energy. |
Los valores elegidos disipan un montón de energía. | The values chosen here waste a lot of power. |
Los datos de la encuesta disipan esos mitos, afirmó. | The survey data dispels these myths, she said. |
Los resultados modelados y experimentales disipan claramente el mito de la antena. | Modeled and experimental results clearly dispel the antenna myth. |
Tienen un efecto de distracción y disipan la energía. | They have a distracting effect and our energies get dissipated. |
Un gran número de las mejores intenciones se disipan junto con abominables acumulaciones. | A great number of the best intentions are dissipated together with hideous accumulations. |
