Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The uncertainties resulting from these situations are yet to be dispelled. | Las incertidumbres que son resultado de esas situaciones todavía no se han disipado. |
Here are three myths that need to be dispelled about strategic planning for small business. | Aquí están tres mitos que necesitan ser disipados sobre el planeamiento estratégico para la pequeña empresa. |
If their doubts were to be dispelled, they would need more information. | Para disipar sus dudas, tendrían que contar con más información. El Sr. |
Guarded by the Light: Now makes Divine Plea 50/100% less likely to be dispelled. | Custodiado por la Luz: Ahora hace que Súplica divina tenga un 50/100% menos de probabilidad de ser disipada. |
In this seemingly obvious answer is hiding in fact a subtle misunderstanding, that need to be dispelled. | En esta respuesta aparentemente obvia se esconde en realidad una sutil equivocación, que ocurre disipar. |
One may, however, wonder whether this particular atmosphere is not likely to be dispelled after the recent increase in the number of members. | Sin embargo, cabe preguntarse si este peculiar clima no está abocado a desaparecer por el aumento reciente de los miembros. |
Across the bridge that He provides are dreams all carried to the truth, to be dispelled before the light of knowledge. | A través del puente que Él tiende se llevan todos los sueños ante la verdad para que la luz del conocimiento los disipe. |
An initial uncertainty to be dispelled relates to the scope of the human rights conventions explicitly referred to by the World Conference on Human Rights. | La primera incertidumbre que hay que disipar se refiere al ámbito de las convenciones de derechos humanos que fueron objeto expresamente de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos. |
It is important, in this context, for a number of prejudices surrounding this issue to be dispelled; for example the amount of importance attached to certain forms of crime varies from country to country. | Por eso es importante que se eliminen una serie de prejuicios al respecto, ya que se da otro trato a determinados tipos de delito dependiendo de los países. |
It is therefore right for the Commission to allow the idyllic visions to be dispelled and realize that great instability will be caused by the Italian state, particularly owing to the revolt of the SMEs in the north of the country. | En consecuencia, sería conveniente que la Comisión se olvidara de las visiones idílicas y se diera cuenta de que el Estado italiano provocará una gran inestabilidad, sobre todo debido a la revuelta de los pequeños y medianos empresarios del norte del país. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
