Si ella supiera la verdad, eso la destrozaría. | If she knew the truth, it would shatter her. |
Hacer lo que dices destrozaría todo nuestro modo de vida. | To do as you say would shatter our entire way of life. |
Si me fuera a Shangai, ¿destrozaría tu corazón? | Well, if it was Shanghai, would it break your heart? |
Incluirles en la nueva directiva destrozaría su cultura empresarial. | Including them in the new directive will actually destroy their entrepreneurial drive. |
Si yo le digo que yo la engañe, la destrozaría. | If I tell her I cheated, it would devastate her. |
Si le digo que yo la engañé, la destrozaría. | If I tell her I cheated, it would devastate her. |
Si alguna vez le pasara algo, me destrozaría. | If anything ever happened to him, I'd be devastated. |
Ella sabe que esto lo destrozaría. | She knows that this would destroy him. |
Ella sabe que esto lo destrozaría. | She knows that this would destroy him. |
Como Emperador, destrozaría los clanes. | As Emperor, he would tear the clans apart. |
