Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La imagen muestra algunas estadísticas rápidas que desmienten algunos estereotipos comunes.
The image shows some quick stats that disprove some common stereotypes.
El diagnóstico primario confirman o desmienten por medio de la ecografía.
Primary diagnosis is confirmed or disproved by means of ultrasonography.
No era uno de los que no desmienten los Mensajeros.
There was not one of those that did not belie the Messengers.
Arquitecto e ingeniero civil desmienten la k.
Architect and civil engineer belie the k.
Y si te desmienten, también sus antecesores desmintieron.
And if they belie you, those before them also belied.
Los hechos desmienten cuanto afirman Yabrán y el mismo gobierno.
The facts contradict Yabrán's and the government's assertions.
Los indicadores que ofrecen desmienten la meta a la que aspiran.
The indicators it provides belie the goals to which it aspires.
Las religiones, si no persiguen caminos de paz, se desmienten por sí solas.
Religions, if they do not pursue ways of peace, negate themselves.
Pero las imágenes desmienten superficial optimismo.
But the pictures belie a superficial optimism.
Pero una serie de científicos de la desmienten.
But a number of scientists deny it.
Palabra del día
la medianoche