Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Lo mejor de este espacio donde desgrano horas entre libros que elijo, abro, leo un poco, cambio por otro, y así hasta al cansancio, es que nadie me molesta.
The best about this space where I pass hours between books I choose, open, read some pages, change for another book, and so until I tire, is that nobody bothers me.
Con la guitarra de Manuel valencia desgranó tientos-tangos, soleá bulerías y seguiriyas.
With the guitar of Manuel Valencia she interpreted tientos-tangos, soleá bulerías and siguiriyas.
Finalmente, el veterinario también desgranó las especiales características del producto Aval Premium.
Finally, the veterinarian also detailed the special characteristics of the Aval Premium product.
Vicente Boluda desgranó la historia de su empresa y explicó su estructura, actividades y planificación.
Vicente Boluda told the story of his company and explained its structure, activities and planification.
Ante nuestras cámaras, el artista desgranó el relato de su vida.
Our cameras turning, he told us his story.
Vicente Boluda desgranó la historia de su empresa y explicó su estructura, actividades y planificación.
Vicente Boluda spelled out the story of his Company and explained its structure, activities and planification.
Luego desgranó la cebada que había recogido, la cual pesó más de veinte kilos.
Then she threshed the barley she had gathered, and it amounted to about an ephah.
El piloto de Rekalde desgranó los entresijos de la presente temporada que ha comenzado con tan buenas sensaciones.
The pilot of Rekalde explained the mesenteries of the present season that has begun with so good sensations.
Vamos a conducir el camión, hacer trucos impresionantes, recoger las herramientas, y desgranó lo trituradora!
Lets drive the monster truck, do awesome tricks, collect tools, and beat out Crusher!
Recuerdo que desgranó en la pantalla los ataques mejorados de Vega, el ninja español, que era mi peleador favorito.
I remember that he revealed on the screen the improved attacks of Vega, the Spanish ninja that was my favorite fighther.
Palabra del día
la rebaja