desgajar
desgajar
desgajar(
dehs
-
gah
-
hahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (arrancar)
a. to tear out
Alexis desgajó una hoja de su biblia y la guardó en su cartera para la buena suerte.Alexis tore out a page from her bible and kept it in her purse for good luck.
b. to break off
Los niños desgajaron ramas de los arboles y las llevaron al camping para armar una fogata.The boys broke off branches from the trees and took them to the campsite to build a campfire.
2. (culinario)
a. to split into segments
Rebeca, pélale y desgájale la clementina a tu hermanito, por favor.Rebeca, please peel and split the clementine into segments for your little brother.
desgajarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
3. (desprenderse)
Muchas ramas se desgajaron por la fuerza del viento.Many of branches broke off because of the strong winds.
4. (separarse)
a. to break up
La incompatibilidad de caracteres hizo que la banda acabara desgajándose.The incompatibility of personalities caused the band to break up in the end.
desgajarverbo transitivoverbo pronominal
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (página)
a. to tear out
2. (rama)
a. to break off
3. (libro, periódico)
a. to rip up
4. (naranja)
a. to split into segments
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
5. (rama)
a. to break off
6. (hoja)
a. to fall
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce desgajando usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
| yo | |||||
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
baker
el panadero
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
