Resultados posibles:
descuidas
-you neglect
Presente para el sujetodel verbodescuidar.
descuidás
-you neglect
Presente para el sujetovosdel verbodescuidar.

descuidar

descuidar(
dehs
-
kwee
-
dahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (desatender)
a. to neglect
Trabaja duro, pero no descuides a tus hijos.Work hard, but don't neglect your children.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (despreocuparse)
a. to not worry
Descuida; yo me encargo de que todo esté listo a tiempo.Don't worry; I'll make sure everything is ready on time.
descuidarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
3. (despistarse)
a. to be careless
Si te descuidas, vas a perder todo lo que has ganado hasta ahora.If you are careless, you are going to lose everything you've earned so far.
b. to let your attention wander
Por favor, cuida bien a Pedrito. Si te descuidas se puede caer del columpio.Please, keep an eye on Pedrito. If you let your attention wander, he could fall off the swing.
c. to drop one's guard
Ese hombre es un pillo. Si me descuido, se lleva hasta lo que tengo puesto.That guy is a rascal. If I drop my guard, he would take even what I'm wearing.
4. (abandonarse)
a. to let oneself go
Él siempre andaba muy bien arreglado, pero últimamente se ha descuidado.He was always very well-groomed, but he has let himself go lately.
b. to neglect one's appearence
Rosita se ha descuidado mucho desde que nació su tercer bebéRosita has neglected her appearance since her third baby was born.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
O ve un anuncio con video para continuar
descuidar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (desatender)
a. to neglect
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (no preocuparse)
a. not to worry
apaga la luz cuando te marches — descuidaturn off the light when you leave — don't worry, I will
descuida, que yo me encargodon't worry, I'll take care of it
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
3. (abandonarse)
a. to neglect one's appearance
descuidarse de algo/de hacer algoto neglect something/to do something
4. (despistarse)
a.
me descuidé un instante y se me fue la bici a la cunetaI let my attention wander for an instant and the bicycle went into the ditch
como te descuides, ya no hay entradasif you're not careful there won't be any tickets left
no te puedes descuidar ni un momentoyou've got to be alert all the time
en cuanto te descuidas se pone a cantarhe'll break into song at the drop of a hat
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
descuidar
verbo transitivo
1 (desatender) [+deberes] to neglect; [+consejo] to disregard
ha descuidado mucho su negocio he has neglected his business a lot
2 (olvidar) to overlook
verbo intransitivo
(no preocuparse) not to worry
¡descuida! don't worry!; it's all right!; descuida, que yo me encargo de esto don't worry, I'll take care of this
verbo pronominal
descuidarse
1 (no prestar atención) to be careless
descuidarse de algo not to bother about sth; descuidarse de hacer algo not to bother to do sth; neglect to do sth
2 (desprevenirse) to drop one's guard
si te descuidas como te descuides if you don't watch out
a poco que te descuides te cobran el doble you've got to watch them all the time or they'll charge you double; a poco que te descuides ya no está before you know where you are it's gone; en cuanto me descuidé me lo robaron the moment I dropped my guard o stopped watching out they stole it from me
3 (abandonarse) to let o.s. go
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce descuidas usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES