Un buen líder no debe desatender ninguno de los datos. | A good leader must not neglect any of the details. |
Esto significa que debemos olvidarnos y desatender nuestras propias preferencias. | This means we must forget ourselves and disregard our own preferences. |
Nos enfrentamos a este constante aluvión de desatender la narrativa aceptada. | We face this constant barrage of unteaching the accepted narrative. |
Sin embargo los estilistas aconsejan no desatender y los vestidos largos. | However stylists advise not to neglect and long dresses. |
¡No, uhoj no es posible desatender de ningún modo! | No, uhoj it is impossible to neglect in any way! |
Esto es una tarea continua e importante que no debemos desatender. | This is an ongoing and important task that we cannot neglect. |
Normalmente tal amor significará desatender a otros excepto a nuestro amado. | Normally such love will mean neglecting others besides our beloved. |
Tendencia a desatender los detalles prácticos y al argumentativeness. | Tendency to disregard practical details and to argumentativeness. |
No puedes desatender la historia, no puedes negar las razones sociales. | You cannot neglect history, you cannot negate the social reasons. |
Mientras yo tenga un bebé que desatender, seré feliz. | Long as I got a baby to neglect, I'm happy. |
